Por Luciana Ramos
Jane Austen é considerada uma das maiores escritoras de língua inglesa por retratar em seus livros o rígido conjunto de costumes que regia a época vitoriana, sempre tecendo uma fina crítica à sociedade inglesa. “Orgulho e Preconceito”, sua obra mais famosa, ganhou releituras e adaptações ao longo das décadas, como os romances “Morte em Pemberley” e “Lost in Austen” (sem tradução para o português).
“Orgulho e Preconceito e Zumbis” é mais um desses produtos, um símbolo da modernidade que tem o pastiche como expressão cultural. Nas mãos do autor Seth Grahame-Smith, a família Bennet tem que se dividir entre as investidas românticas e a luta contra os mortos-vivos, fornecendo um tom cômico ao romance de 1813.
O filme de Burr Steers, por sua vez, adapta a obra derivada aos cinemas, tentando aliar as regras sociais e o romance à presença de zumbis que põe em risco a aristocracia inglesa. Porém, tentando arduamente ser engraçado e assustador, falha miseravelmente em ambos.
Em filmes, séries televisivas e HQs, os zumbis são geralmente criações alegóricas que incutem uma crítica à configuração social do lugar onde aparecem. Tal caráter é suprimido no filme de Steers (também responsável pelo roteiro) e sua aparição é relacionada a uma praga que chegou na Inglaterra por meio da expansão colonialista, sem nenhum indicativo de que seja uma punição ao Imperialismo ou algo do tipo.
Dessa forma, logo ao começo, o filme configura-se como puro e simples entretenimento, sem nenhum tipo de construção mais rebuscada a oferecer.
Diante do perigo, as moças da sociedade devem balancear os ensinamentos de costura, piano e dança às artes marciais, praticadas no Japão (pelas ricas) e na China (pelas demais). As irmãs Bennet encaixam-se na segunda categoria, lutando ao mesmo tempo para sobreviver e arranjar um bom marido.
Curiosamente, a ameaça fez uma muralha se erguer ao redor de Londres mas não interrompeu os encontros sociais, incluindo jantares e bailes. Nesse contexto, Mr. Darcy (Sam Reily) aparece como um oficial incrivelmente habilidoso, capaz de identificar aqueles que foram mordidos e ainda não se transformaram em mortos-vivos.
Como na obra original, o interesse do amigo Mr. Bingley (Douglas Booth) por Jane Bennet (Bella Heathcote) o faz conhecer a jovem Elizabeth (Lily James), a qual o encanta pelo domínio da arte chinesa, mas cuja inferioridade de berço o reprime de deixar a paixão aflorar.
Entre ataques zumbis, a trama segue de certa forma fiel ao livro de Austen até a sua metade, conseguindo justificar com eficiência o abandono de Netherfield Park, futuro lar de Mr. Bingley, e a presença dos oficiais na cidade de Meryton.
Outras passagens, no entanto, sofrem com essa iniciativa, resultando em passagens bastante forçadas. Neste contexto, destacam-se negativamente o tratamento conferido à família Bennet por Lady Catherine Du Bourgh (Lena Headey), tia de Darcy e exímia guerreira, e as motivações que guiam o Capitão Wickham (Jack Huston), que sofre ao longo do filme pela sua péssima caracterização.
Caminhando aos tropeços entre passagens românticas apressadas e cenas de ação onde as heroínas curiosamente nunca se sujam, a trama segue ignorando a relevância dos sentimentos dos personagens principais em relação aos amigos e conhecidos mordidos por zumbis.
Ao final, diante de uma explicação pouco crível ao ataque zumbi, o roteiro, já fragilizado, desaba completamente. Por conseguinte, o filme perde relevância e mesmo as passagens cômicas que funcionam, como as cenas envolvendo o Mr. Collins ou a alusão a série “Orgulho e Preconceito” da BBC, que trouxe fama a Colin Firth, são suprimidas pela mediocridade do todo.
Como se não bastasse, as próteses e maquiagem que caracterizam os zumbis deixam bastante a desejar se comparadas a outras obras cinematográficas e televisivas.
Assim, “Orgulho e Preconceito e Zumbis” falha no seu propósito de oferecer um bom entretenimento, já que não consegue divertir ou assustar. Um filme que será facilmente esquecido.
Ficha técnica
Ano: 2016
Duração: 107 min
Nacionalidade: EUA, Inglaterra
Gênero: ação, terror, romance
Elenco: Lily James, Sam Reily, Jack Huston
Diretor: Burr Steers
Trailer:
Imagens: